2005年4月 10

kleenex“kleenex” って聞いて何かわかる人います?
今日、友達とロングスに行ったときのこと、
ティッシュを買おうと思ってちょっと見渡してもなかったから、
一緒にいた友達(アメリカ人方です)に「ティッシュってどこだろ?」
って聞いたら、その友達が「kleenex?」って。
「え?いや、ティッシュペーパー。。。」
「kleenexだろ?」。。。
なんでも、こっちの方々はティッシュペーパーのことを「kleenex」っていうらしい。
“kleenex”はもとは商標名だけど、今は一般的な名詞として使われているとのこと。
ようするに、ウォークマンとかホッチキスとかフリスビーみたいなもんなだ。
と、ちょっとした知識がついた今日この頃でした。

4件のコメント

  1. CREA :

    おい!知るの遅いなレイジ君!あんた何年ハワイ住んでんのよ!

  2. rage :

    え?みんな知ってた?

  3. rage :

    はい、緊急Vote開催決定!
    >>GO!

  4. rage :

    え?まじでみんな知ってた??
    あちゃ~~。。

コメントを残す